Well the boys and girls of summer are back for another exciting year of racing both on the road and in the rocks. This year the team is wearing purple and green under the Monster.ca banner.  The team also has a new bike sponsor with Jamis bikes. The team will be racing in Quebec and the US again this year is is looking forward to providing the sponsors with many results, race reports and of course photos and videos shot with our new GoPro camera. We will put you the viewer right with us in the pack; the perspective will be incredible!

The team will be racing both in Quebec and in the US and the race schedule is packed with races Tuesday, Wednesday and most weekends. Make sure to come back often for full race reports.

Eh bien, les garçons et les filles de l’été sont de retour pour une autre année excitante de la course sur route et dans les rochers. Cette année, l’équipe est en violet et vert sous la bannière de Monster.ca. L’équipe a également un parrain nouveau vélo avec des vélos Jamis. L’équipe sera de course au Québec et aux États-Unis à nouveau cette année est impatiente de pouvoir fournir aux auteurs avec beaucoup de résultats, rapports de course et des photos bien sûr et vidéos tournées avec notre caméra GoPro nouvelle. Nous allons vous mettre le droit spectateur avec nous dans le peloton, le point de vue va être incroyable!

L’équipe de course sera à la fois au Québec et aux États-Unis et le calendrier des courses est emballé avec des courses mardi, mercredi et la plupart des week-ends. Assurez-vous de revenir souvent pour des rapports de course.

Brian Seltmann
Director sportif